List of programs to be held at "Yokohama Civic Art Gallery B1F"List of programs to be held at "Yokohama Civic Art Gallery B1F"
エクスカーション:セゾン文化財団 森下スタジオ見学会Excursion: A Visit to The Saison Foundation Morishita Studio
岩渕貞太、Co. RuriMitoTeita Iwabuchi, Co. RuriMito
Ashita no Ma-Joe: Rocky MacbethAshita no Ma-Joe: Rocky Macbeth
KPR/開幕ペナントレースKPR / Kaimaku Pennant Race
- 2.8-10
- 若葉町ウォーフWAKABACHO WHARF
リトアニア共和国後援作品『ロミオとジュリエット』Sponsorship by Embassy of Lithuania "Romeo & Juliet"
富山のはるかHaruka.from.Toyama
- 2.8-9 / 11-16
- FEI ART MUSEUM YOKOHAMAFEI ART MUSEUM YOKOHAMA
The 4th floor series vol.7 同時進響劇®『THE BROTHERS KARAMAZOV』The 4th floor series vol.7 “The Orchestra Play®” 『THE BROTHERS KARAMAZOV』
劇団現代古典主義MODERN CLASSICISM
- 2.8-9 / 11-13 / 15-16
- 劇団現代古典主義アトリエTheatrical Company MODERN CLASSICISM Atelier
梟の服 -女性店員版-OWL DRESS - female shop clerk version -
FURUTAMARU.FURUTAMARU.
- 2.8-9 / 15-16
- Archiship Library&CaféArchiship Library&Café
舞台芸術AiRミーティングPerforming Arts AiR Meeting
荒井洋文、市原佐都子、タン・イージャン、パク・ジスン、マー・ヤンリン、稲村太郎(モデレーター)Hirofumi Arai, Ichihara Satoko, Tan E-Jan, Park Jisun, Ma Yanling, Taro Inamura (Moderator),
砂の家House in the Dunes
Belloo Creative(オーストラリア)× IDIOT SAVANT(日本)× Daniel Belton(ニュージーランド)Belloo Creative (Australia) × IDIOT SAVANT (Japan) × Daniel Belton (New Zealand)
THE GOLDEN TEMPLETHE GOLDEN TEMPLE
*birdname creative company, Estonia*birdname creative company, Estonia
nothing’s for somethingnothing’s for something
fieldworks / ハイネ・アヴダル & 篠崎由紀子fieldworks / Heine Avdal & Yukiko Shinozaki
Hei! Moi! 北欧式朝食レセプションにようこそHei! Moi! - Nordic Breakfast Reception
PAHN / Performing Arts Hub NorwayPAHN / Performing Arts Hub Norway
Maybe a Crane ~鶴かもしれない~Maybe a Crane (Tsuru kamo Shirenai)
EPOCH MANEPOCH MAN
- 2.10-11 / 13-16
- yoshidamachi Lilyyoshidamachi Lily
A. UMU -うむ- / 理の行方 vol.4 / FACEA. UMU / Pendulum Vol.4 / FACE
北尾亘(Baobab)・中村蓉(10日のみ出演)・田村興一郎(11-12日のみ出演)Wataru Kitao (Baobab) / Yo Nakamura *only 10th / Koichiro Tamura *only 11-12th
IsLand Bar (Yokohama) - Port UnderseaIsLand Bar (Yokohama) - Port Undersea
台北パフォーミングアーツセンター(TPAC)× orangcosong(オランコソン)Taipei Performing Arts Center (TPAC) × orangcosong
B. Species -種- / Lapse -Yokohama- / それぞなる / Journey to ∞B. Species / Lapse -Yokohama- / Sorezonaru / Journey to ∞
井田亜彩実・岡本優 & 岡田太郎・和太鼓+ダンスユニット<まだこばやし>・仁田晶凱Asami Ida / Yu Okamoto & Taro Okada / Taiko + Dance Unit<MADAKOBAYASHI> / Akiyoshi Nita
Movers’ Platform #1 Taiwan and JapanMovers’ Platform #1 Taiwan and Japan
ARTWAVE(NCAF Taiwan)/梅田宏明(JP)/ムーバー(ダンサー)ARTWAVE (NCAF, Taiwan) / Hiroaki Umeda (JP) / Movers (Dancers)
- 2.11-12
- Kosha33 ホールKosha33 Hall
Experimental Relationships (Hong Kong)Experimental Relationships (Hong Kong)
Blue Ka WingBlue Ka Wing
- 2.11-13
- 若葉町ウォーフWAKABACHO WHARF
劇音協シンポジウム:日本の劇場、音楽堂等が「世界への窓」となるために 〜地域コミュニティから国際会議まで〜Symposium with the Liaison Council of Theaters and Halls in Japan: How Theaters and Halls in Japan Become “Windows to the World” — From Local Communities to International Conferences
滝口健、内藤美奈子、林健次郎、齋藤啓Ken Takiguchi, Minako Naito, Ken Hayashi, Kei Saito
オーストラリアダンスプログラム紹介・交流レセプションAUSTRALIAN DANCE AT TPAM 2020
アーツカウンシルオーストラリアAustralia Council for the Arts
退避The Retreat
タナポン・ウィルンハグン、木村玲奈、児玉北斗、益田さち、敷地理Thanapol Virulhakul, Reina Kimura, Hokuto Kodama, Sachi Masuda, Osamu Shikichi
- 2.12-15
- 横浜ボートシアターYokohama Boat Theatre
舞台芸術制作者オープンネットワーク(ON-PAM)Open Network for Performing Arts Management (ON-PAM)
志田陽子、作田知樹、相馬千秋、塚口麻里子、齋藤啓、ロウ・キーホン、キャシー・ホン、丸岡ひろみYoko Shida, Tomoki Sakuta, Chiaki Soma, Mariko Tsukaguchi, Kei Saito, Low Kee Hong, Kathy Hong, Hiromi Maruoka
紅孩児-西遊記/鍾馗-幽霊の王様Red Kid - Journey to the West / Zhong Kui - The King of Ghosts
Qfun Theater & Theatre Company shelfQfunTheater & Theatre Company shelf
- 2.13-16
- BankART SILKBankART SILK
『DANCE DANCE ASIA–Crossing the Movements(DDA)』ストリートダンスによる国際共同制作プロジェクトの最新動向DANCE DANCE ASIA–Crossing the Movements, the Latest Developments of an International Street Dance Collaboration Project
3T、KATSUYA、Nikii、FISHBOY3T, KATSUYA, Nikii, FISHBOY
Gold Experience ワークインプログレス公演Gold Experience Work in Progress
岩渕貞太/岩渕貞太 身体地図TEITA IWABUCHI / TEITA IWABUCHI BODY MAP
- 2.13-16
- 急な坂スタジオSteep Slope Studio
A. 鉄で出来た月を僕は呑んだA. I Swallowed a Moon Made of Iron
A. ポイントビューアート&ミュージックピクニックA. Point View Art & Music Picnic
- 2.13-14
- BankART StationBankART Station
B. 愛の進化B. Evolution of Love
B. マカオ実験劇場B. Macau Experimental Theatre
- 2.13-14
- BankART StationBankART Station
はらぺこ満月 4品目『さんかくまる』HarapekoFullmoon 4th dish "triangle circle"
はらぺこ満月HarapekoFullmoon
- 2.13-15
- BUKATSUDO HALLBUKATSUDO HALL
アジア・ネットワーク・フォー・ダンス(AND+)Asia Network for Dance (AND+)
小野晋司、ダニエル・コック、アナ・CY・チャン、ジャッキー・フン、ジャヤチャンドラン・パラジー、ビルキス・ヒジャス、クレア・ヒックス、アンジェラ・コンケ、ジャラ・アドルフスShinji Ono, Daniel Kok, Anna CY Chan, Jacky Fung, Jayachandran Palazhy, Bilqis Hijjas, Claire Hicks, Angela Conquet, Jala Adolphus
追手門学院高等学校 TPAM公演Otemon-Gakuin Highschool Graduation performance TPAM edition
追手門学院高校表現コミュニケーションコースOtemon-Gakuin Highschool Expression-Communication Course
C. ガンズアンドフラワーズC. Guns and Flowers
C. ポイントビューアートC. Point View Art Association
- 2.14-16
- BankART StationBankART Station
傾斜 -Heaven & Hell-INCLINATION -Heaven & Hell-
OM-2 × 柴田恵美OM-2 × Emi Shibata
- 2.14-16
- 日暮里サニーホールNIPPORI SUNNY HALL
B. 第7回インテグレイテッド・ダンス・カンパニー響-Kyo公演『東京の人々』『隠岐からの手紙』B. The 7th Integrated Dance Company Kyo Performance "les gens de Tokyo" "A Letter From Oki-ilands"
インテグレイテッド・ダンス・カンパニー響-KyoIntegrated Dance Company Kyo
D. 時間と玩具D. Time And Toys
D. BOK × 高凱琳 × 福島章嗣D. BOK × Helen Ko × Fukushima Akitsugu
- 2.15-16
- BankART StationBankART Station
E. Orig.ami.E. Orig.ami.
E. BOK × Choi-ButtingerE. BOK × Choi-Buttinger
- 2.15-16
- BankART StationBankART Station
横浜で、アートと地域の関わりについて考える場・アートサイトラウンジArtsite Lounge offers the place in Yokohama where people can deliberate how art is integrated into local community
福田毅、山田カイル、安武宗吾Takeshi Fukuda, Kyle Yamada, Sogo Yasutake
unwritten conversationunwritten conversation
fieldworks / ハイネ・アヴダル & 篠崎由紀子 + サラ・ヤンセンfieldworks / Heine Avdal & Yukiko Shinozaki + Sara Jansen
オギヨディオラ/ねじロールOgiyodiora / Nejiroll
毛魚(モア) & アキラ・ザ・ハスラー/捩子ぴじん & 梅田哲也More Jimin & Akira the Hustler / Pijin Neji & Tetsuya Umeda
- 2.16
- クリフサイドCliff Side