The 4th floor series vol.7 同時進響劇®『THE BROTHERS KARAMAZOV』The 4th floor series vol.7 “The Orchestra Play®” 『THE BROTHERS KARAMAZOV』

劇団現代古典主義MODERN CLASSICISM

日本Japan
劇団現代古典主義アトリエTheatrical Company MODERN CLASSICISM Atelier
〒156-0041 東京都世田谷区大原1-25-4-4FMap1-25-4-4F Oohara, Setagaya, Tokyo 156-0041Map
2.8 Sat 14:30
2.9 Sun 14:30 / 18:30
2.11 Tue 14:30
2.12 Wed 19:30
2.13 Thu 14:30 / 19:30
2.15 Sat 14:30 / 18:30
2.16 Sun 14:30
上演時間Run Time 70分70 min

*2/9（日）18:30公演、2/15（土）18:30公演は公演後にアフタートーク（20分）を予定。

2.8 Sat 14:30
2.9 Sun 14:30 / 18:30
2.11 Tue 14:30
2.12 Wed 19:30
2.13 Thu 14:30 / 19:30
2.15 Sat 14:30 / 18:30
2.16 Sun 14:30
上演時間Run Time 70分70 min

*There will be a post-performance talk (20 min) after the perfornance on 2.9 Sun 18:30 and 2.15 Sat 18:30.

オーディエンス

前売一般¥3,500

当日一般¥3,800

 

プロフェッショナル

TPAM参加登録者特典：公演オリジナルグッズ『ショットグラス』プレゼント

Audience

Adv General¥3,500

Door General¥3,800

 

Professional

TPAM Registrant Benefit: Modern Classicism's original shot glass

日本語Japanease

ロシアの文豪ドストエフスキーの長編小説『カラマーゾフの兄弟』。三兄弟に焦点を当て、同時間枠同時表現する、弊団オリジナル"同時進響劇®"で、"70分の舞台化"を実現しました。原作の予習不要でお楽しみいただける本シリーズでは、シェークスピア、トマス・キッド、モリエールなど世界の名作を上演し続け好評を得ております。『カラマーゾフの兄弟』を逆再生した演劇が浮き彫りにする「家族とは何か」。ご期待ください。

“The Brothers Karamazov”, a novel written by Dostoevsky who is the great Russian author in the late 19th century. Focusing on three brothers, we made a 70-minute stage by our original style, “The Orchestra Play®” which shows different scenes happening at the same time in different part of the stage. In this series of The Orchestra Play, you can easily and casually enjoy world masterpieces such as Shakespeare, Thomas Kyd, and Moliere without any background knowledge on them. Do not miss our unique backward playing “The Brothers Karamazov” which will tell you what a family is. It will definitely touch your heart

Translated by Yuriko Taguchi

劇団現代古典主義MODERN CLASSICISM

脚本・演出の夏目桐利を中心として2005年に大阪で設立。大阪で7年活動の後、2015年東京旗揚げ。2018年第30回池袋演劇祭優秀賞受賞。公演では常に古典作品を扱い、現代でも共感出来るよう再構成している。同時間軸での別地点の物語を同時に進行させる夏目独自の「同時進響劇®️｣という演出スタイルで、世界の名作を彼女ならではの視点から70分に脚色したシリーズを上演しており、本作はシリーズ第7弾となる。

We were established in 2005 with Ms. Kiriri Natsume who is a playwright and director. After 7 years of performing in Osaka, we shifted our performing field to Tokyo in 2015, and won the 30th Ikebukuro Play Festival Excellence of Award in 2018. Our performance specializes in classical plays which were well re-organized in more empathetic stories to modern people. In Natsume’s original stage style“The Orchestra Play®”, you will see different scenes happening in different part of the stage at the same time. This “The Brothers Karamazov” is the 7th world masterpieces series of the Modern Classicism arranged in 70 minutes from her unique perspective.

Translated by Yuriko Taguchi

お問い合わせContact

http://www.modernclassicism.site/

modern_seisaku@yahoo.co.jp

03-5478-7088（平日10:00-12:00／19:00-22:00 *不在時はメールでお問い合せください。）