どさくさdosakusa re-play

劇団あはひgekidan awai

下北沢本多劇場Shimokitazawa Honda Theater
〒155-0031 東京都世田谷区北沢2-10-15Map2-10-15 Kitasawa, Setagaya, Tokyo 155-0031Map
2.12 Wed 19:00
2.13 Thu 19:00
2.14 Fri 19:00
2.15 Sat 14:30
2.16 Sun 14:30
上演時間Run Time 90分90 min

各回終演後アフタートークを実施予定。詳細は劇団HPにて発表。

2.12 Wed 19:00
2.13 Thu 19:00
2.14 Fri 19:00
2.15 Sat 14:30
2.16 Sun 14:30
上演時間Run Time 90分90 min

Post-talk is held after each performance. Details will be announced on the company's website.

日本語(英語資料配布)Japanese (English synopsis provided)

「抱かれているのは確かに俺だが、抱いてる俺は一体誰だろう?」 落語『粗忽長屋』を題材に、演技する身体を捉え直す試み。シチュエーションコメディのような、或いは不条理劇のような展開は、次第に落語に接近していく。舞台上で役を演じる彼らは、一体何者だろうか。

“If this guy I’m holding is me, then who am I?” Attempts to reexplore the actors’ bodies while featuring Rakugo “Sokotsunagaya.” Through events of situation comedy and Theatre of Absurd, the play makes an approach to Rakugo gradationally. Who could be the ones which are portraying themselves on the stage?

劇団あはひgekidan awai

2018年6月に旗揚げ。落語や能など、古典を下敷きとした創作を中心に行う。2019年3月に上演した第2回公演『流れる-能"隅田川"より』が、〈Corich舞台芸術まつり!2019春〉にて、グランプリを受賞。第4回公演となる本作にて史上最年少での本多劇場公演を行う。

Launched in June 2018. Our creations are based on classical works, for instance, Japanese traditional performing arts such as Rakugo and Noh. In March 2019, the second play, “Nagareru – From Noh ‘Sumida-gawa’”, won the Grand Prix at the “Corich Performing Arts Festival! Spring 2019”. Our fourth play will be performed at Shimokitazawa Honda Theater as the youngest theatrical group in the history of the theater.