: 主催：フィジカルシアターカンパニーGERO
共催：横浜市神奈川区民文化センターかなっくホール
後援：神奈川区
Organized by Physical Theatre Company GERO
Co-organized by KANACK-HALL
Endorsed by Kanagawa-ku

チェコのアニメーション映像作家ヤン・シュワンクマイエルの作品『対話の可能性』をヒントに、人間どうしの不毛な関係を「身体という楽器で言葉を演奏する」というGERO流表現スタイルで紡いでいく。ホールの舞台・客席・ホワイエも使って、パフォーマーが発する言葉がホール空間全体を飛び交いながら、ひとり言にも議論にも合唱にもなっていく。ワークショップで集まったメンバーも参加する、オムニバス形式のショーケース。

Inspired by Czech director Jan Švankmajer's animated short film Dimensions of Dialogue, this piece explores futile relationships between human beings through GERO's unique methodology of "creating a musical performance of words by playing the body as an instrument." This performance uses the stage, the seating area, and even the foyer of the performance hall, and so the words performers speak fly back and forth across the entire performance space. Their words become soliloquies, debates, and choral song. An omnibus showcase performance, including performers who joined as workshop participants.

フィジカルシアターカンパニー GEROPhysical Theatre Company GERO

「生身のからだ・コミュニケーション・ドキュメンタリー」をテーマとし、人間そのものを生々しくかつドライに見つめ、伊藤キム独特のユーモアと皮肉を孕んだ作品作りを目指す、伊藤キム主宰のフィジカルシアターカンパニー。俳優やダンサーで構成され、声楽家の松平敬をアドバイザーに迎え、言葉や声の要素を作品に取り込んでいる。

お問い合わせ
http://gero.kim
info@gero.kim

GERO is the new company of Kim Itoh, who had led the dance company The Glorious Future. Focusing on live bodies, communication, and documentary elements as key performance themes, GERO performs a close examination of humanity itself that is simultaneously visceral and detached, aiming to create works that contain Kim Itoh's unique style of humor and incisive cynicism. Company members include both actors and dancers, and vocalist Takashi Matsudaira serves as an advisor. With this diverse membership, GERO strives to create performances where language and voice are key elements.

Contact
http://gero.kim
info@gero.kim