ギャラリーみずのそらGALLERY MIZUNOSORA
東京都杉並区西荻北5-25-2Map5-25-2 Nishiogi-kita, Suginami-ku, TokyoMap
2.12 Fri 14:00 - 15:00 / 18:00 - 19:00
2.13 Sat 14:00 - 15:00 / 18:00 - 19:00
上演時間Run Time 60分60min
2.12 Fri 14:00 - 15:00 / 18:00 - 19:00
2.13 Sat 14:00 - 15:00 / 18:00 - 19:00
上演時間Run Time 60分60min
日本語Japanese
オーディエンス
 
構成・演出・振付:
長岡ゆり・正朔

出演:
長岡ゆり 
正朔 
ソらと晴れ女
光帆

音楽:
落合敏行

衣装:
竹内陽子

音響:
田中庸平

照明:
金亀伊織

企画・制作
DanceMedium

杉並区新しい芸術鑑賞様式助成事業
Composition / Direction / Choreography:
Yuri Nagaoka・Seisaku

performance:
Yuri Nagaoka・Seisaku・soratohareonna ・Miho

Music :
Toshiyuki Ochiai

Costume:
Youko Takeuchi

Acoustic operation:
Youhei Tanaka

Lighting operation:
Iori Kinkame

produce:
Dance Medium

このコロナへの不安がいまだ解決されず不安の真っ只中に置かれる世界の人々へ、東日本大震災の起きた2011年秋、舞踏公演「帰ル」を発表し人々の希望への歩みを提示し、その年の第43回舞踊批評家協会賞を受賞したDance Mediumが新作「風迷宮」を発表する。 舞踏の最も基本的な体の在り方は自己の中にこもりただ外からの解決を待つのでは無く、体の全ての窓を開き敏感な知覚を広げ様々な他者や存在物と体を共有し無限の空間と時間の広がりを包容する事にある。 Dance Mediumはこの作品において舞踏技法により地水火風という自然の四大エレメントを織り上げ、もう一度人々が希望を信じ生きる事を未明のこの時代に捧げたいと思う。

Butoh's most basic way of body is not to stay inside the self and just wait for a solution from the outside, but to open all the windows of the body and expand sensitive perception and share the body with various others and beings. It is to embrace the infinite space and the expanse of time. In this work, Dance Medium weaves the four major elements of nature, earth, water, fire, and wind, using the butoh technique, and once again dedicates people to believe in hope and live in this unclear era.

Dance MediumDance Medium

2004年に発足した長岡ゆり主宰の舞踏ユニット。共同演出・振付に土方巽の最後の弟子であった正朔を迎え、数々の舞踏作品を創り続け国内外での公演やワークショップにより多くの賛辞をいただいている。2011年に発表した東日本大震災をテーマにした「帰ル」により第43回舞踊批評家協会賞を受賞。 基本のコンセプトと振付を長岡が立ち上げ、詳細な振付を土方のメソッドを基に正朔が行うという手法で創作を行っている。
A butoh unit presided over by Yuri Nagaoka, which was established in 2004. With Tatsumi Hijikata's last disciple, Seisaku, as a co-director and choreographer, she continues to create numerous butoh works, and has received many compliments from home and abroad on her works and workshops. Received the 43rd Dance Critics Association Award for "Return", which was announced in 2011 with the theme of the Great East Japan Earthquake.