リトアニア共和国後援作品『ロミオとジュリエット』Sponsorship by Embassy of Lithuania "Romeo & Juliet"

富山のはるかHaruka.from.Toyama

演劇TheatreダンスDance日本JapanリトアニアLithuania世界初演World premiere
FEI ART MUSEUM YOKOHAMAFEI ART MUSEUM YOKOHAMA
〒221-0835 横浜市神奈川区鶴屋町3-33-2 横浜鶴屋町ビル1FMapTsuruya-cho Bldg. 1F, 3-33-2 Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama 221-0835Map
2.8 Sat 13:00 / 17:00
2.9 Sun 13:00 / 17:00
2.11 Tue 13:00 / 17:00
2.12 Wed 18:00
2.13 Thu 18:00
2.14 Fri 13:00 / 17:00
2.15 Sat 13:00 / 17:00
2.16 Sun 12:00 / 16:00
上演時間Run Time 60分60 min
2.8 Sat 13:00 / 17:00
2.9 Sun 13:00 / 17:00
2.11 Tue 13:00 / 17:00
2.12 Wed 18:00
2.13 Thu 18:00
2.14 Fri 13:00 / 17:00
2.15 Sat 13:00 / 17:00
2.16 Sun 12:00 / 16:00
上演時間Run Time 60分60 min
オーディエンス

一般¥2,500

 

プロフェッショナル

TPAM参加登録者特典：¥500割引

Audience

Adv General¥2,500

 

Professional

TPAM Registrant Benefit: ¥500 discount

日本語（英語・中国語字幕あり）Japanese (subtitled in English and Chinese)
 

主催：富山のはるか・FEI ART MUSEUM YOKOHAMA
特別後援：駐日リトアニア共和国大使館
協賛：欧州文化首都カウナス2022

Planned and organized by Toyama.from.Haruka and FEI ART MUSEUM YOKOHAMA
Sponsorship by Embassy of Lithuania in Japan
Co-organized by Kaunas 2022

シェイクスピアの名作『ロミオとジュリエット』を日本の演劇ユニット富山のはるかとリトアニアの現代美術作家TADAOCERNの共同制作で創作します。『ロミオとジュリエット』を分解・再構成し、ユニットコンセプトである"ジャパニーズセンチメンタル"や"お別れ"などのテーマを軸に、コンテンポラリーダンスや日本舞踊、無言劇や映像演出など様々な手法を用いて新たな『ロミオとジュリエット』を上演致します。

Shakespeare's masterpiece Romeo and Juliet is created in collaboration with Japanese theater unit Haruka from Toyama and Lithuanian contemporary artist TADAOCERN. Romeo and Juliet will be disassembled and restructured around themes such as Japanese sentimental and farewell as the theater unit concept. The new Romeo and Juliet will be staged using various techniques such as dance, Japanese dance, silence and video production.

富山のはるかHaruka.froma.Toyama

2014年結成。ジャパニーズセンチメンタルを掲げ、「お別れ」に伴う感覚をイメージや短いシーンで紡いでいき記憶をたどる。また、不条理なまでの身体への負荷、拘束が特徴。ナンセンスなコメディを得意とする。『ロミオとジュリエット』においての“お別れ“を抽出し日本カルチャーの影響下にある若い集団にて『ロミオとジュリエット』を再構築する。
The company concept is Japanese sentimentality. Melancholic farewells are a constant in young people's daily lives. Our play is composed of five to ten minute short scenes joined together, not in sequential order. Our performances are praised for artistic design that emphasizes space and shadow. We specialize in performing nonsensical comedy. In this piece, we take the essence of the farewell scene from Romeo & Juliet and use it to create a new work. Japanese culture is a major influence on this unique adaptation of Romeo & Juliet, created by a group of young artists and performers.

お問い合わせContact

https://harukafromtoyama.wixsite.com/toyamano

haruka.from.toyama@gmail.com

090-1112-9613