Access

主な会場Main Venues

KAAT神奈川芸術劇場KAAT Kanagawa Arts Theatre

〒231-0023 横浜市中区山下町281281 Yamashita-cho, Yokohama 231-0023 ｜TEL 045-633-6500

モノをつくる、人をつくる、街をつくる — 3つのつくるをテーマに、2011年1月開館。約1200席のホールと約220席の大スタジオのほか、中スタジオ、小スタジオ、アトリエを擁し、演劇・ミュージカル・ダンスなどの優れた舞台芸術を創造、上演。芸術監督を演出家、俳優の白井晃が務める。A theater that opened in January 2011 with three creations as its theme: creation of contents, creation of people and creation of the city. Equipped with a 1,200-seat hall, 220-seat Large Studio, Middle Studio, Small Studio and Atelier, the theater creates and presents excellent performing arts works in the fields of theatre, musical and dance. The director Akira Shirai is its artistic director.

KAAT神奈川芸術劇場KAAT Kanagawa Arts Theatre

BankART Studio NYKBankART Studio NYK

〒231-0002 横浜市中区海岸通3-93-9 Kaigan-dori, Naka-ku, Yokohama 231-0002｜TEL 045-663-2812

BankART1929は、横浜市が推進する歴史的建造物や港湾施設を文化芸術に活用しながら、都心部再生の起点にしていこうとする文化芸術創造のリーディングプロジェクト。活動はアート、建築、パフォーマンス、音楽、会議他多岐にわたる。BankART Studio NYKを中心とした、スタジオ、スクール、カフェパブ、ブックショップ、コンテンツ制作事業をベースにしながら、主催、コーディネート事業、地域と連動するプログラム等を年間数百本行なっている。BankART1929 is the leading project of regenerating the energy of the metropolitan area by reusing the historical buildings and the port facilities for the cultural and artistic purposes, promoted by City of Yokohama. Its activities cross the genres of the arts, architecture, performance, music, conference etc. Based on BankART Studio NYK, it has been running the artist residency, school, café-pub and bookshop, and the contents production, as well as yearly organizing and coordinating hundreds of various projects in cooperation with the community.

BankART Studio NYKBankART Studio NYK

横浜赤レンガ倉庫1号館Yokohama Red Brick Warehouse No.1

〒231-0001 横浜市中区新港1-11-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama 231-0001｜TEL 045-211-1515

1913年に創建された倉庫をリノベーションした文化施設。コンセプトは「芸術文化の創造発信」と「賑わいの創出」。コンテンポラリーダンス、アートを柱に、新進アーティストを世界に発信している。フレキシブルな設備のホール、ギャラリーを有し、アート、エンターテインメントなどを通じた横浜の文化と観光のハブ機能を担う。A cultural facility situated in a building that was renovated from a warehouse built in 1913. Its concepts are “creation and dissemination of the arts and culture” and “creation of liveliness.” Focusing on contemporary dance and fine art, it has been promoting emerging artists to the world. Equipped with a hall with flexible facilities and gallery, it functions as a hub of culture and tourism in Yokohama through art and entertainment.

横浜赤レンガ倉庫1号館Yokohama Red Brick Warehouse No.1

YCC ヨコハマ創造都市センターYCC Yokohama Creativecity Center

〒231-8315 横浜市中区本町6-50-16-50-1 Honcho, Naka-ku, Yokohama 231-8315｜TEL 045-307-5305

1929年に建設された歴史的建造物「旧第一銀行横浜支店（一部復元）」を用いた施設であり、横浜市が推進する「クリエイティブ・シティ構想（創造都市構想）」の拠点施設。デザイン・アートなどのクリエイティブ分野と、産業・経済・地域などを結びつけ、個人から企業、また子供から年配の方まで、幅広い層に向けた事業やプログラムを実施すると同時に、横浜の産業振興・地域活性へと繋げていく役割を担っている。YCC Yokohama Cretivecity Center, the former Dai-ichi Bank Yokohama Branch, is a historical building constructed in 1929 and has been functioning as the frontline base of the project “Creative City Yokohama”. YCC plays a role of community development and promotion of industries in Yokohama, offering projects and events that all generations, individuals and corporations can access by combining creative area such as art and design with industries, economics and communities.

YCC ヨコハマ創造都市センターYCC Yokohama Creativecity Center

急な坂スタジオ Steep Slope Studio

〒220-0032 横浜市西区老松町26-126-1 Oimatsu-cho, Nishi-ku, Yokohama 220-0032｜TEL 045-250-5388

舞台芸術を中心とした幅広い芸術活動の創造拠点、および地域とアーティストが交流できるプラットフォーム。元結婚式場の老松会館を転用し、最大2ヶ月までの長期利用が可能なホールと3つのスタジオ、3時間から利用可能なコミュニティ・ルームを備える。現在、岩渕貞太、柴幸男をレジデントアーティストに迎えている。A base for creation of performing arts and a wide range of artistic activities, and a platform where the community and artists can exchange. Renovated from a wedding hall Oimatsu Kaikan, it is equipped with a hall and three studios which are offered for use for up to two months. A community room is also available and its minimum length of usage is three hours. The current resident artists are Teita Iwabuchi and Yukio Shiba.

急な坂スタジオ Steep Slope Studio