プログラム

基調講演「同時代の舞台芸術」
モデレーター：内野 儀（東京大学大学院総合文化研究科超域文化科学専攻 教授）
スピーカー： ヤン・ゴーセン
（KVS、ロイヤルフレミッシュ・ブリュッセル芸術監督、ベルギー）

TPAMカフェ

オープニング・ランチョン

映像レクチャー�@
「日本現代演劇の歴史性をめぐって２ - 証言の演劇と外の思考」
スピーカー： 鴻英良（演劇批評家）

映像レクチャー�A
「拡張する舞踏・コンテンポラリーダンスの発生−
　現代日本の舞踊における身体とは？」
スピーカー： 石井達朗（舞踊批評家）
　---------------------------------------------------------
勅使川原三郎 最新ビデオダンス作品　世界初上映
「Friction of Time - Perspective Study vol.2」（20分）
監督・編集：勅使川原三郎／製作： KARAS　山口情報芸術センター

「古典芸能の手法をつかった現代演劇の可能性」
野村萬斎（世田谷パブリックシアター 芸術監督）
奥山 緑（世田谷パブリックシアター 制作課長）

プログラム

「コンテンポラリー・パフォーミング・アーツ‐欧州と南北アメリカの観点から」
モデレーター：
アリソン・アンドリュー
（アーツカウンシル・イングランド舞台芸術担当オフィサー、英国）
リチャード・ソベイ　（IOU、エグゼクティブプロデューサー、英国）
スピーカー：
ナン・ヴァン・ホイテ（プロデューサ、オランダ）
クリストファー・バナーマン（ミドルエセックス大学、ResCen代表、英国）
ナイーゼ・ロペス
（ダンス批評家／パノラマ・ダンス・フェスティバル キュレーター、ブラジル）

TPAMカフェ

「場のもつ潜在性-アーティストのための『遊び』場」
モデレーター：
近藤恭代（金沢21世紀美術館 交流課長/チーフ・プログラム・コーディネーター）
スピーカー：
マイク・クベック（スーパーデラックス　エグゼクティブプロデューサー、日本）
ヴィルヴェ・スーティネン
（ダンスハウスストックホルム・ディレクター、スウェーデン）
ヴァレホ・ガントナー（Performance Space 122 芸術監督、米国） ほか

「サイトスペシフィック・ワークとは？」
モデレーター：
ヘンク・カイザー
（Vrede van Utrecht プログラムマネージャー、オランダ）
スピーカー：
高山 明（Port B 演出家）
イェレナ・グルズマン（サイエンスプロジェクト ディレクター、USA／日本）

「ヨーロッパとアジアの同時代性を問い直す
　―身振り・ネットワーク・エコノミー」
モデレーター：武藤大祐（ダンス批評家）
スピーカー：タン・フクエン（SEAMEO-SPAFA 研究員、シンガポール）
畠 由紀（国際交流基金 舞台芸術課 舞台芸術専門員）
クリストフ・スラフマイルダー
（クンステン・フェスティバル・デザール 芸術監督、ベルギー）

プログラム

「モビリティ時代のネットワーク」
モデレーター：
松井憲太郎（世田谷パブリックシアター プログラムディレクター）
スピーカー：
アムナ・サルドノ・クスモ（クローラ財団ディレクター、インドネシア）
マリー・アン・ドゥヴリーク（IETM事務局長、ベルギー）
佐東範一（NOP法人ジャパン・コンテンポラリーダンス・ネットワーク代表）

TPAMカフェ

プログラム

ビジター登録（受付）

TPAMカフェ

オープニング・レセプション

インターナショナル・ショーケース：音楽
菊地成孔クインテット・ライブ・ダブ
渡邊琢磨 aka COMBOPIANO

プログラム

ビジター登録（受付）

セミナー：
それぞれの地域においてダンスがどのように役に立つのか
-イギリスのコミュニティダンスを参考に-

TPAMカフェ

ブース・プレゼンテーション
※ ブース会場は20:30まで
ミーティングスペースとしてご利用いただけます。

ヴィジュアル・プレゼンテーション
：ダンス・音楽

インターナショナル・ショーケース：ダンス
黒沢美香 ／ 室伏鴻Ko&Edge Co.

映像プレゼンテーション：
Dance Screen Sweden - the New Mix

プログラム

ビジター登録（受付）

JAFRAセミナー：
魅力ある公立文化施設のための年間プログラムづくり

TPAMカフェ（12:00~13:00ランチタイム）

ブース・プレゼンテーション
※ ブース会場は10:00〜18:00まで
ミーティングスペースとしてご利用いただけます。

ヴィジュアル・プレゼンテーション：演劇
　　

インターナショナル・ショーケース：演劇 ARICA ／ カノコト

セミナー：地方分権・文化政策・舞台芸術環境
今日のフランスにおける展望と課題

プログラム

ビジター登録（受付）

TPAMカフェ（12:00~13:00ランチタイム)

勅使川原三郎 最新ビデオダンス作品
「Friction of Time - Perspective Study vol.2」（20分）、
「Perspective Study vol.1」（2004年制作・23分）
記念同時上映センター

ブース・プレゼンテーション

勅使川原三郎 最新ビデオダンス作品
「Friction of Time - Perspective Study vol.2」（20分）、
「Perspective Study vol.1」（2004年制作・23分）
記念同時上映センター

インターナショナル・ショーケース：
ソウル舞台芸術見本市ショーケース

クロージング・パーティ